Prevod od "čemu to" do Srpski


Kako koristiti "čemu to" u rečenicama:

Aspoň pochopíte, proti čemu to bojujeme.
To vam daje sliku protiv èega se borimo. Ako tko misli:
Nevím, k čemu to je, a ani to vědět nechci.
Neæu da znam šta su te tablete.
Tak k čemu to potom je?
Pa, kakva korist onda od toga?
Ukázal nám pokoj v garáži, kde prý spal, a... já jsem mu samozřejmě nevěřil, ale k čemu to divadlo?
Показао нам је собу у гаражи, где је рекао да живи нисам му веровао, али, чему сав тај труд?
K čemu to Kristatosovi je, když vás osočí?
Što Kristatos time dobiva ako vam namjesti zamku?
A měl jsem pocit jako "k čemu to všechno"?
Osjeæao sam da ionako ništa ne mogu promijeniti.
Tak k čemu to divadlo, že jste ho měl zabít?
Zašto ste onda ti i tvoji ljudi morali uèestvovati u tom prividu?
Colson nemohl vědět k čemu to je, ale je to vynikající inženýr.
Colson nije znao za što su, ali on je briljantan inžinjer.
Slíbil jsem, že neřeknu, kvůli čemu to bylo.
Ne, dao sam reè da neæu reæi oko èega je to bilo.
Nevím, k čemu to bylo nutné.
Ne znam zašto im je to trebalo.
Zlato, když nemůžeme zabíjet lidi, k čemu to je, být upírem?
Mili, ako ne možemo da ubijamo ljude, zašto smo, uopšte, vampiri?
Ty víš, že to tak je a k čemu to povede.
A ti znaš kuda to vodi.
Protože to začíná být pořád temnější a temnější, a bůh ví, k čemu to povede.
Jer postaæe sve mraènije i crnje, i bog zna kako æe završiti.
Řekneš mi, k čemu to je?
Hoæeš li mi reæi, èemu to?
Jen opakovat co se píše v učebnici, k čemu to je, pane?
Kakva je korist od toga da bubamo definicije iz knjiga ako ne razumemo smisao?
Myslím, že víme, k čemu to vedlo.
Mislim da veæ znaš, kako æe ovo da se završi.
Já ho potřebuju a to, k čemu to číslo je.
Treba mi taj broj... i ono čemu pripada.
Je mi ukradený, kvůli čemu to je.
Boli me kurac šta imaš! U redu?
Chycení divocí přísahají, že jejich kmeny se shromažďují v nějaké tajné pevnosti, k čemu, to ví jen bohové.
Заробљени дивљан се куне да се племена окупљају у неким тајним упориштима, у које сврхе, само богови знају.
Přemýšlíte někdy nad tím, k čemu to všechno bylo?
Zapitate li se nekada èemu sve to?
Trvalo to o trochu déle, než jsem čekala, kvůli Taylorovi, ale teď, když to máš, chci vědět, k čemu to sakra je.
Trajalo je duže, zahvaljujuæi Tayloru, ali sad kad je imaš želim znati za èega služi.
Já vím, co držím v ruce a k čemu to slouží!
Znam šta držim i èemu je namenjeno!
Nevím, kvůli čemu to bylo, ale před pár dny, než zemřela, šla na policejní stanici.
Ne znam o èemu se radilo ali nekoliko dana pre nego što je umrla, otišla je u policijsku stanicu.
Nevím, kvůli čemu to bylo, ale byla naštvaná.
Ne znam o èemu se radilo ali ona je bila besna.
A nikdy neuvěříš, k čemu to je.
I nikada neæeš verovati šta može da uradi.
A čemu to pomůže, když nikdo neví, jak vypadá?
Šta æe nam to kad niko ne zna kako izgleda?
Olivere, kdy mi řekneš, proti čemu to vlastně stojíme?
Olivere, kada mi kaniš reci s cime tocno se suceljavamo?
K čemu to, když za to nikdo nesklidí uznání?
Èemu svi ti savršeni zloèini ako niko ne preuzme zasluge?
Pokud mám zemřít, k čemu to všechno?
Ako moram da umrem, neka to bude sada.
Nechápu, k čemu to bude dobré.
Ne vidim kako bi to pomoglo.
A Felicity, pokud je to pravda, pak... nevím, k čemu to vše bylo.
Felisiti, ako je to izvesno, ne znam èemu onda sve to.
Pokud mám vstát z mrtvých, musím přijít na to, kvůli čemu to chci udělat.
Ako ću se vratiti u život, Moram shvatiti što je to što sam živio.
Ať je to cokoliv, nevím, k čemu to je.
Šta god da su, nisu mi od koristi.
Pokaždé, když si myslíš, že je Wells v tvém týmu, se stane něco, díky čemu to zpochybňuješ.
Uvek kad pomisliš da je Vels u tvom timu, nešto se desi da posumnjaš u to.
Ani nevím, k čemu to je.
Èak i ne znam šta æe im to.
K čemu to je? Jakého cíle chce tento mravenec dosáhnout šplháním na ten list trávy?
Koje ciljeve ovaj mrav pokušava da dostigne penjući se na ovu vlat trave?
K čemu to tedy celé vede?
Na šta se svodi sve ovo?
Chtěli by vědět jak to vzniklo, kvůli čemu to bylo a jak se to udržuje.
Želeli bi da znaju kako je nastalo, koja mu je svrha i kako se održava.
1.0100758075714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?